| No. | 품목명 (한글) | 품목명 (영문) |
|---|---|---|
| 1 | 에어컨 | Acondicionadores de Aire |
| 2 | 형광등 |
Balastos electromagnéticos para lámparas fluorescentes |
| 3 | TV 디코더 | Decodificador para Televisor |
| 4 | 스테레오(음악 재생 장치) | Equipos de música (Minicomponentes y/o Microcomponentes) |
| 5 | 홈 씨어터 | Home Theater |
| 6 | 전자렌지(오븐기능장착) | Horno de cocción por microondas |
| 7 | 프린터 | Impresora |
| 8 | 냉장고 | Refrigeradores, congeladores y refrigeradores-congeladores |
| 9 | 형광등 1. |
Lámpara fluorescente con balasto incorporado para iluminación general |
| 10 | 텅스텐 할로젠 램프 (가정에서 전구와 유사한 목적으로 사용됨) | Lámparas halógenas de tungsteno para uso doméstico y propósitos similares de iluminación general |
| 11 | 텅스텐 할로젠 램프(탐조등) |
Lámpara halógenas de tungsteno con reflector dicroico |
| 12 | 형광등 2. |
Làmpara incandescente de filamento de tungsteno para iluminación general |
| 13 | 형광등 3. |
Lámpara fluorescente de doble casquillo |
| 14 | 형광등 4. |
Lámpara fluorescente de casquillo único |
| 15 | 식기세척기 | Lavavajillas |
| 16 | 모터 |
Motor trifásico de Inducción Tipo Jaula de Ardilla |
| 17 | DVD 재생용 기기 | Reproductor de DVD |
| 18 | 블루 레이 기기 | Reproductor Blu-Ray |
| 19 | 옷 탈수기(건조기) | Secadora de ropa |
| 20 | TV | Televisor |
| Systems | Denomination | Description | Code |
|---|---|---|---|
| 2 | 형식시험 + 공장품질심사 + 공장정기심사 및 판매전 샘플링검사 (TYPE TESTING AND ASSESSMENT OF THE QUALITY CONTROL OF THE PLANT AND ITS ACCEPTANCE, FOLLOWED BY THE SURVEILLANCE THAT TAKES INTO CONSIDERATION THE AUDITING OF THE QUALITY CONTROL OF THE PLANT AND THETESTING OF SAMPLES AT THE POINT OF PRODUCTION AND AT THE MARKET.) |
System bases in the type testing, with evaluation and approval of the quality control measures of the manufacturer, followed by a regular surveillance through the inspection of the quality control of the plant and the testing of samples at the point of production and at the market. The following cases can be distinguished: | |
| a) ISO/CASCO N°5 System for products manufactured and tested in Chile | 021 | ||
| b) ISO/CASCO N°5 System for products manufactured abroad, and in which the type testing is performed in Chile and the testing of the subsequent plant samples are performed for Chile abroad | 022 | ||
| 3 | 롯트 검사 | The lot testing is a system by which a lot of products or of a family of products is submitted to a sample testing as a result of which a verdict is issued regarding the compliance to the specification (ISO/CASCO N° 7 System). | 031 |
| 4 | 전수검사 | The 100% testing is a system in which each and every one of the products are tested, according to the requirements established by the Superintendence through the analysis and or testing Protocols | 041 042 043 |
| 5 | 형식시험 + 매년 제조공장의 품질시스템심사 (TYPE TESTING, FOLLOWED BY AUDITS OF THE QUALITY SYSTEM OF THE MANUFACTURER) |
System based on the type testing , followed by annual audits of the quality control system used by the manufacturer. The following cases are distinguished: | |
| a) ISO/CASCO Nº1 System (Type testing) followed by annual audits of the quality control system used by the manufacturer, in Chile. | 051 | ||
| b) ISO/CASCO N°1 System (Type testing) in Chile, followed by annual audits of the quality control system, abroad. | 052 | ||
| 6 | 특별시스템 (외국인증기관 인증서 인정시스템) |
System based in the recognition of the type certificate, approval certificates, quality seals and conformity marks, issued by certificating bodies with domicile abroad, followed by a sample extraction of the lot or batch, which is submitted to the analysis and/or tests established in the corresponding Protocols | 061 |
| 7 | Mutual Recognition | System based in the mutual recognition regarding certification matters of electrical and fuel products between the State of Chile and one country or a group of countries, and it will be governed following the technical standards and regulations accepted by the Parties. | 071 |
